22/11: test oral en elfique
Après l’expression orale, la compréhension orale ! Nous continuons nos tests oraux en essayant de comprendre deux elfes discutant du collier d’un troisième. Ça a été… laborieux. Après une rapide correction, j’ai pu constater qu’en répondant au hasard, j’ai à peu près quatre réponses justes ! Dommage qu’il y en avait 10…
Enfin, je dis à peu près, car notre professeur n’était pas tout à fait d’accord avec la correction. L’elfe porterait presque jamais son collier, et comme réponse nous avions le chois entre : occasionnellement - jamais - souvent. D’après la correction, la réponse serait jamais, alors que presque jamais serait plus proche du point de vue sens d’occasionnellement.
Et puis, on a aussi de grappiller un point pour un mot demandé dans une phrase à compléter alors que nous ne l’avions pas encore vu. Alors avec un peu de chance, je verrais peut-être ma note monter à 6/10.